Different World
[00:00.00]Different World - Alan Walker/K-391/Sofia Carson/CORSAK
[00:00.00]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00.00]Lyrics by：Shy Martin/Magnus Bertelsen/Fredrik Borch Olsen/Gunnar Greve
[00:00.00]
[00:00.00]Composed by：Alan Walker/Kenneth Nilsen/Mengzhou Hu/Shy Martin/Magnus Bertelsen/Fredrik Borch Olsen/James Daniel Njie Eriksen/Marcus Arnbekk/Gunnar Greve
[00:00.00]
[00:00.00]Produced by：Alan Walker/K-391/Big Fred/James Njie/CORSAK
[00:00.00]
[00:00.00]Published by：MER Publishing/Sony/ATV Music Publishing/Stellar Songs Ltd./BLNK Music Publishing/Copyright Control/Obel AS/Kassner Associated Publishers Ltd.
[00:00.00]
[00:00.00]Vocals by：Sofia Carson
[00:00.00]
[00:00.00]Background Vocals by：Shy Martin/Jesper Borgen
[00:00.00]
[00:00.00]Mixed by：Sören Von Malmborg At Basecamp Studios in Stockholm, Sweden
[00:00.00]
[00:00.00]Mastered by：Sören Von Malmborg At Cosmos Mastering in Stockholm, Sweden
[00:00.00]
[00:00.00]Co-produced by：Marcus Arnbekk
[00:00.00]
[00:00.00]Executive Producer：Gunnar Greve
[00:00.00]
[00:00.00]Vocal production by：Dreamlab
[00:00.00]
[00:00.00]Recorded at：MER Studios in Oslo, Norway. Sofia Carson's
[00:00.00]
[00:00.00]Vocals Recorded at：Dreamlab Studios in Los Angeles, California, Norway
[00:00.00]
[00:00.00]Repertoire Owner：MER Recordings (Swedish Deal)
[00:15.00]
[00:15.00]All we know
[00:16.00]我们彼此都清楚
[00:16.00]Left untold
[00:18.00]那未开口言说的真相
[00:18.00]Beaten by a broken dream
[00:22.00]破灭的梦啊已让我们溃不成军
[00:22.00]Nothing like
[00:24.00]我们之间
[00:24.00]What it used to be
[00:28.00]不复从前
[00:28.00]We've been chasing our demons down an empty road
[00:33.00]空旷的街道我们依然追逐着心底的恶魔
[00:33.00]Been watching our castle turning into dust
[00:36.00]眼睁睁的看着属于我们的城堡沦为灰烬
[00:36.00]Escaping our shadows just to end up here once more
[00:42.00]逃离那阴霾 只是不想再重蹈覆辙
[00:42.00]And we both know
[00:44.00]我们彼此都明白
[00:44.00]This is not the world we had in mind
[00:50.00]这并非是我们心驰神往的梦想天国啊
[00:50.00]But we got time
[00:52.00]但我们还有时间
[00:52.00]We are stuck on answers we can't find
[00:57.00]我们仍执着于觅寻那不曾出现的答案
[00:57.00]But we got time
[00:59.00]但我们还有时间
[00:59.00]And even though we might have lost tonight
[01:02.00]即便今夜我们稍稍迷失又何妨
[01:02.00]The skyline reminds us of a different time
[01:06.00]天际线会提示我们迎接崭新的一天
[01:06.00]This is not the world we had in mind
[01:12.00]这并非是我们心驰神往的梦想天国啊
[01:12.00]But we got time
[01:14.00]但我们还有时间
[01:14.00]Broken smiles
[01:15.00]一丝苦涩的笑
[01:15.00]Tired eyes
[01:17.00]疲惫的眼神
[01:17.00]I can feel your longing heart
[01:21.00]我能感觉到你那蠢蠢欲动的心啊
[01:21.00]Call my name
[01:23.00]就呼唤我名吧
[01:23.00]Howling from afar
[01:27.00]远方传来一丝哀嚎
[01:27.00]We've been fighting our demons just to stay afloat
[01:32.00]我们仍与那恶魔纠缠不休 只为不愿就此沦陷
[01:32.00]Been building our castle just to watch it fall
[01:35.00]一砖一瓦堆砌的城堡只得眼睁睁看着它坍塌陷落
[01:35.00]Been running forever just to end up here once more
[01:41.00]我们的脚步始终不停歇 只为悲剧不再重演
[01:41.00]And now we know
[01:43.00]此刻我们终于明白
[01:43.00]This is not the world we had in mind
[01:49.00]这并非是我们心驰神往的梦想天国啊
[01:49.00]But we got time
[01:51.00]但我们还有时间
[01:51.00]We are stuck on answers we can't find
[01:56.00]我们仍执着于觅寻那不曾出现的答案
[01:56.00]But we got time
[01:58.00]但我们还有时间
[01:58.00]And even though we might have lost tonight
[02:01.00]即便今夜我们稍稍迷失又何妨
[02:01.00]The skyline reminds us of a different time
[02:05.00]天际线会提示我们迎接崭新的一天
[02:05.00]This is not the world we had in mind
[02:11.00]这并非是我们心驰神往的梦想天国啊
[02:11.00]But we got time
[02:16.00]但我们还有时间
[02:16.00]Take me back
[02:19.00]就让我重回过往
[02:19.00]Back to the mountain side
[02:23.00]回到那崇山之巅
[02:23.00]Under the northern lights
[02:27.00]就在那北极光下
[02:27.00]Chasing the stars
[02:31.00]追逐熠熠星光
[02:31.00]Take me back
[02:34.00]就让我重回过往
[02:34.00]Back to the mountain side
[02:38.00]回到那崇山之巅
[02:38.00]When we were full of life
[02:41.00]而我们精神焕发
[02:41.00]Back to the start
[02:44.00]重回最初的原点
[02:44.00]And we both know that
[02:46.00]我们彼此都明白
[02:46.00]This is not the world we had in mind
[02:51.00]这并非是我们心驰神往的梦想天国啊
[02:51.00]But we got time
[02:53.00]但我们还有时间
[02:53.00]We are stuck on answers we can't find
[02:59.00]我们仍执着于觅寻那不曾出现的答案
[02:59.00]But we got time
[03:01.00]但我们还有时间
[03:01.00]And even though we might have lost tonight
[03:04.00]即便今夜我们稍稍迷失又何妨
[03:04.00]The skyline reminds us of a different time
[03:08.00]天际线会提示我们迎接崭新的一天
[03:08.00]This is not the world we had in mind
[03:13.00]这并非是我们心驰神往的梦想天国啊
[03:13.00]But we got time
[03:18.00]但我们还有时间